Jef Van Staeyen

Auteur: Jef Van Staeyen (Pagina 117 van 131)

aan de Limburgers

Er is de laatste tijd nogal wat animo (of discussie) omtrent de manier waarop de provincie Limburg door de Belgische en Vlaamse overheden bejegend wordt (“Limburg krijgt elk jaar 326 miljoen euro te weinig van Brussel”, econoom en Open-Vld-senator Lode Vereeck in De Standaard, 28 februari 2015), én over de bereikbaarheid van de provincie (de Noord-Zuid-as, de tramprojecten…).
Er is nog veel meer animo en discussie, om niet te zeggen twist, omtrent het akkoord dat is bereikt binnen de Vlaamse regering in het U-place dossier aan de Brusselse Noordrand.  Merkwaardig is dat er geen verband wordt gelegd tussen beide.  Daarbij denk ik niet in eerste instantie aan de ontbrekende miljoenen in Limburg, die in Machelen wel bestaan om het U-place-project mogelijk te maken, maar wel aan de bedreigde positie van Limburg binnen het Vlaams Gewest.

Lees verder

Bien à toi

Dit bericht gaat — straks toch — over Combell, mijn webhoster. Maar dat streepje kritiek zal hij wel verdragen.
Eerst dit. Wanneer een Franse vrouw me een mail stuurt — een courriel — en hem met “Bien à toi” ondertekent, gaan de gekste ideeën door mijn hoofd. En door mijn hart. Marie-Joseph Bertini wees er enkele jaren geleden al op (in Libération, op 17 januari 2007): de geschreven omgangsvormen zijn in snel tempo aan het evolueren (voor mij wellicht wat langzamer). De tijd ligt ver achter ons dat men “Votre dévoué” ondertekende.
“Recevez l’assurance”, “Veuillez croire”, “Je vous prie d’agréer l’expression de mes salutations distinguées”, ook dat verdwijnt, en maar goed ook. We heten niet allemaal Choderlos de Laclos. (“Je suis, sans compliment comme sans réserve, entièrement à vous.” — Les Liaisons dangereuses, 1782)

“Frankrijk is een oud en vermoeid land waar van het gevoel alleen de vorm is overgebleven” schreef Milan Kundera in “Onsterfelijkheid” (1990). En hij verhaalde hoe gelukkig hij was, toen hij in Praag een brief kreeg van zijn uitgever in Parijs, die de secretaresse besloot met “Veuillez agréer, cher Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs”.  Een liefdesverklaring verborgen in het slot van een brief!
Kundera, die sinds 1975 in Frankrijk woont, zal wel gemerkt hebben dat een en ander veranderd is. “Cordialement” en “amicalement” zijn in de plaats gekomen. Volgens Marie-Joseph Bertini nog altijd even (on)oprecht.  En nu dus “Bien à toi”.  Van mij mag het wel. Voel ik me Kundera.

Ik ben geen Noordnederlander, dus heb ik een voornaam: Jef.  (Anders was het J.M.W.) Ik word graag met die naam aangesproken, ook in een brief of een mail, althans door vrouwen of mannen die ik ken. Door een mij onbekende als Jef te worden aangesproken (“Beste Jef”), is me wel vreemd. Maar ik krijg pas echt de pokken als een machine me schrijft, en de brief heel vertrouwelijk met “Beste Jef” of “Cher Jef” begint.
Combell, mijn webhoster, deed er nog een schepje bovenop. Krijg ik vandaag een mail die begint met “Cher/chère Jef”, en eindigt met  “Merci d’avance pour votre participation. Cordialement, Jonas Dhaenens, Managing Director”.  Als ik iemand in een brief met zijn of haar voornaam aanspreek, dan weet ik toch wel of die iemand een man of een vrouw is.  En dan onderteken ik niet met naam en toenaam en functie, managing of niet, maar gewoon met míjn naam, Jef.

mvg

Jef

citaten ❧

Slechts een van deze vier citaten gaat expliciet over stedenbouw, maar ze hebben er alle vier wel veel mee te maken.


La majestueuse égalité des lois interdit aux riches comme aux pauvres de coucher sous les ponts, de mendier dans la rue et de voler du pain.
Anatole France   —    Le Lys Rouge, 1894

No one is free to perform an action unless there is somewhere he is free to perform.
Jeremy Waldron   —   Homelessness and the Issue of Freedom, 1991

Cities need old buildings so badly it is probably impossible for vigorous streets and districts to grow without them… for really new ideas of any kind — no matter how ultimately profitable or otherwise successful some of them might prove to be — there is no leeway for such chancy trial, error and experimentation in the high-overhead economy of new construction. Old ideas can sometimes use new buildings. New ideas must use old buildings.
Jane Jacobs   —   The Death and Life of Great American Cities, 1961

Ich schäme mich nicht zu sagen — so hat die Zeit unser Herz pervertiert —, daß ich nicht erschrak, nicht klagte, als die Nachricht vom Tode meiner alten Mutter kam, die wir in Wien zurückgelassen hatten, sondern daß ich im Gegenteil sogar eine Art Beruhigung empfand, sie vor allen Leiden und Gefahren nun gesichert zu wissen. Vierundachtzig Jahre alt, beinahe völlig ertaubt, hatte sie eine Wohnung in unserem Familienhause inne, durfte somit selbst nach den neuen >Ariergesetzen< vorlaufig nicht delogiert werden, und wir hatten gehofft, sie nach einiger Zeit doch auf irgendeine Weise ins Ausland bringen zu können. Gleich eine der ersten Wiener Verfügungen hatte sie hart getroffen. Sie war mit ihren vierundachtzig Jahren schon schwach auf den Beinen und gewohnt, wenn sie ihren taglichen kleinen Spaziergang machte, immer nach fünf oder zehn Minuten mühseligen Gehens auf einer Bank an der Ringstraße oder im Park auszuruhen. Noch war Hitler nicht acht Tage Herr der Stadt, so kam schon das viehische Gebot, Juden dürften sich nicht auf eine Bank setzen — eines jener Verbote, die sichtlich ausschließlich zu dem sadistischen Zweck des hämischen Quälens ersonnen waren. Denn Juden zu berauben, das hatte immerhin noch Logik und verständlichen Sinn, weil man mit dem Raubertrag der Fabriken, der Wohnungseinrichtungen, der Villen und mit den freigewordenen Stellen die eigenen Leute füttern, die alten Trabanten belohnen konnte; schließlich dankt die Bildergalerie Görings ihre Pracht hauptsächlich dieser großzügig geübten Praxis. Aber einer alten Frau oder einem erschöpften Greis zu verweigern, auf einer Bank für ein paar Minuten Atem zu holen, dies war dem zwanzigsten Jahrhundert und dem Manne vorbehalten, den Millionen als den Größten dieser Zeit anbeten.
Stefan Zweig   —   Die Welt von Gestern, Erinnerungen eines Europäers, Die Agonie des Friedens, 1942

 

« Oudere berichten Nieuwere berichten »

© 2024 moskenes.be

Thema gemaakt door Anders NorenBoven ↑